Getting Started

Essential Resources and Learning Strategies

Bienvenidos a la serie de videos se llama Destinos

The grammatical structure of Destinos is intentionally designed to mirror the natural progression of a comprehensive Spanish language curriculum. Episodes 1–10 focus on the present tense, basic descriptions using the verbs ser and estar, and essential vocabulary for family and travel. This phase allows learners to become comfortable with the language cadence while establishing subject-verb agreement and simple sentence structures. Episodes 11–20 introduce reflexive verbs and daily routines, quickly followed by the pivotal transition into the past tenses—the Preterite and Imperfect. This stage shifts from stating facts to telling a story.

Episodes 21–52 shift toward the Future and Conditional tenses, allowing characters to discuss plans and “what if” scenarios. However, the most significant pedagogical leap occurs with the comprehensive introduction of the Subjunctive Mood. The dialogue moves beyond the indicative “reporting of reality” to express complex human elements like doubt, emotion, volition, and influence. By the end of the 52 episodes, learners have transitioned from basic introductions to managing sophisticated compound tenses and adverbial clauses, effectively moving from a novice level to an intermediate-advanced understanding of Spanish grammar.

How to Use the Learning Modules

To get the most out of your study, we suggest the following “Deep Dive” method for each episode:

  1. Use the Transcript: Consider printing the Episode Transcript in case you do not understand something in the video
  2. Watch: Visit the Destinos Theater and watch the next episode. 
  3. Use the Textbook and Workbook/Study Guide: Understand and reinforce episode concepts by using the associated resources.
  4. Practice: Review the vocabulary and try to understand and answer the episode questions.
🎓 Essential Global Resources

Before you begin, we recommend reviewing these series-wide materials to help you track the many characters in the series and be able to review the textbook table of contents and index, and a summary of all the episodes.

Destinos Resources

For each episode, you will find the following associated resources:

 

📺 Full Video Series

High-quality streaming of the entire mystery,
from Spain to Mexico, with accessible closed captioning.

📜 Complete Transcripts

Line-by-line Spanish scripts for all 52 episodes. Perfect for following the dialogue and building vocabulary.

📚 Textbook & Workbook/Study Guides
  • Textbook: Lessons and activities to prepare for watching and then reviewing episode comprehension.
  • Workbook/Study Guides: Additional lessons and activities to reinforce grammar concepts and vocabulary.
  • Audio file: Audio files for each episode, used in both the textbook and the workbook/study lessons and activities. 
📚 Instructional Material

Episode-specific resources useful for homework assignments, class discussion, and individual comprehension practice, including:

  • Vocabulary
  • Useful expressions
  • Instructional notes
  • Questions (and answers) organized into topic-related groups.

Visit the Destinos Tertulia

A Spanish tertulia is traditional social gathering to discuss things. Visit our Destinos community space to post comments, offer suggestions, or ask questions.

Latest Updates

Click on the newspaper to see a summary of the latest site changes and improvements.

Done with "Getting Started"?

✈️ Continue to Part 1 La Carta

Recent Updates & fixes

3 May 2026:

The Q&A content needed attention. Originally (a long time ago) I included two different sets of questions from various sources. But the questions were redundant, some answers were wrong, and the number of questions was overwhelming. With a little AI help I went through every episode and combined the Q&A sets, grouped the questions, and checked the answers. It took three long, tedious days to complete. I hope you like the results.

13 Apr 2026: 

  1. Received feedback that a user did not know how to access the videos. I moved the “ticket” image from the right sidebar to the center on each page.
  2. Added a pop-up to explain that there is only one set of audio files for both the textbook and workbook/study guides. When the headphones icon appears in either the textbook or workbook, it refers to the single audio file for that episode.

Please send suggestions and ideas. I will continue to update the site based on feedback.

Clarification about the audio files ....

There is only one set of audio files for both the textbook and workbook/study guides. Each audio file is used for both. The textbook contains the “script” and reading that goes with the audio file. The Workbook (Manual de actividades) contains the actual blanks to be filled in while listening to the audio file.

The audio is specifically designed to “talk” you through both the textbook and workbook activities. For example, a narrator will say, “Lección uno. Comprensión. Ejercicio A…” and then provide the audio content used to respond to the workbook questions & activities.